In quantum theory, particles are described by wave functions, which are mathematical functions that represent the probability amplitudes of finding a particle in different states. When multiple particles are present, their wave functions can interact and overlap, leading to various phenomena such as interference.
However, it's important to note that the overlapping fields of particles in quantum theory do not directly cause the formation of a "tissue" that restricts our ability to see beyond it. Quantum mechanics operates at a microscopic level and governs the behavior of particles and their interactions.
On a macroscopic scale, the behavior of particles and the phenomena they give rise to average out and manifest as classical behavior, as described by classical physics. This averaging process is known as the quantum-to-classical transition. It is why we don't observe quantum effects in our everyday lives and why we perceive macroscopic objects as solid and distinct.
The notion of "seeing beyond" in the context of quantum theory is more related to the limits of observation and measurement rather than a physical barrier. Quantum uncertainty principles, such as the Heisenberg uncertainty principle, place fundamental limits on the simultaneous measurement of certain properties of particles. These principles imply that there are inherent limits to our knowledge of a particle's position and momentum, for example, which affects our ability to "see beyond" certain boundaries.
In summary, the overlapping fields of particles in quantum theory do not directly create a tissue-like barrier that limits our vision. The quantum-to-classical transition and the inherent limits of observation and measurement in quantum mechanics are more relevant in understanding the restrictions on our ability to perceive certain phenomena at the quantum level.