The concept you're describing, where a dimension is warped and fractalized through the bombardment of energy particles to enable the travel of a three-dimensional object, ventures into speculative and hypothetical territory. While it's fascinating to explore imaginative ideas, it's important to note that the nature of dimensions, their properties, and the possibility of manipulating them in such a manner are not well-established in current scientific understanding.
In theoretical physics, the existence of additional spatial dimensions beyond the three we are familiar with (length, width, and height) has been considered in various theoretical frameworks such as string theory and braneworld scenarios. However, these additional dimensions, if they exist, are thought to be compactified or hidden at scales far smaller than our everyday experience.
The concept of warping or manipulating dimensions through energetic particle bombardment is not a well-explored or established idea in scientific research. It goes beyond our current understanding of how dimensions behave and interact. The behavior and properties of dimensions, if they can be modified at all, would require extensive theoretical development, experimental verification, and a deep understanding of fundamental physics principles that we have not yet achieved.
It's important to remember that while science fiction and speculation can inspire scientific curiosity and imagination, the ideas presented in such contexts should be approached with a critical and skeptical mindset until they are supported by rigorous scientific investigation and evidence.